Vai varat paskaidrot nepieredzējušam iekavu un divpunktu rakstītājam, ko nozīmē tie smilie...
Nu šos: es daudz-maz saprotu, ko tie nozīmē..
Bet ko nozīmē ,piemēram, šie: ?
Un, piemēram, kāda starpība starp šo un šo ?

- shis ir domaats kaut kas liidziigs kad tu kaut ko pasaki, bet tu jau neesi kuudiitaajs

- tas ir domaat skad tev ir mazas nekjiitras domas... un tu juuties labi savaa sulaa

- vairaak domaats kad tu staavi un kriiti par savu viedokli, kaa arii tad ja tam ko tu saki tu apzinies kaadas var buut sekas

- nu tas ir domaats tad kad tu sajuuties kaa boss par savu viedokli vai to ko tu esi pateicis - tipo "es savaa kapnjutelpaa esmu dievs "

Nja... smags gadiijums...

P.S. Iepatikaas Shinobi skaidrojums par "mazajaam nekjiitrajaam domaam"...

OK! Paldies par skaidrojumu.

Bet tad jau man vienmeer nekjiitras domas

Vispaar piedaavaaju savu tulkojumu:
Iedomaajies sevi ar attieciigo sejas izteiksmi, un padomaa, kaa tu juuties taa darot. Ja izteeloshanaas nav stipraa puse, panjem, pieej pie spogulja un sataisi taadu seju.

Piemeeram, tu gribi zināt, ko noziimee
Aizej pie spogulja, izkar meeli un pameegjini pasmaidiit, pameegjini nesmaidiit, pameegjini aizveert acis to darot. Kaa juuties un kaa spogulii izskataas? Nesaki, ka debiili, saki, ka sajuuta taada, it kaa buutu nedaudz divkosiigs maita. Es parasti lietoju konkreeto sejinju tad, ja veelos pateikt: "Zinu, ka piekasiisieties, bet taa nu es pateicu un viss!" vai "Neatbildu par saviem vaardiem". Normaali :P lieto tad, kad seja ir nopiena, tipa, piemeeram, "Visu piekaast", "Es taa nemaz nedomaaju, kaa teicu"

Nu un liidziigi ir ar . Uzmauc galvaa cepuri liidz kaklam, izgriez acu caurumus un pasaki, kaa juuties un kaa spogulii izskaties

Lai ieguutu gan buus saulejes jaameklee un shkjiibais smaids jaamaacaas...

Un ir diezgan viegli atdarinaams. Nejuuties kaa cilveeks, kas tikko uzzinaajis, kas tikko uzzinaajis, ka VVF ir latvijas prezidente? Pasham smiekli naak par to, ka kauns aciis... Nu jaa, arii Shinobi skaidrojuma gadiijumaa raksturiigi sataisiit taadu pashu seju.

nu prakstiski tas ko es teicu .. un nkjiitrs, nav tikkai tas ko tu padomaaji. Es pateicu tava apcereejuma konspektu

- Freaked out, izbijies, šokēts, bezfilmā
- Rāda mēli (jautri vienkārši), mēdās, ķircina.
- cool guy, vēsais džeks (no Sprite reklāmas ), zīmējas, "tas ir forši/kruta!"
- generic smilie
- smalks uzbrauciens tipo "tev jau nepieleks", "es jau neko..."

Man kaut kaa nepatiik nepilniigi tulkojumi, taapeec papildus tava konspekta pilnveidoshanai es vispaarinaaju probleemu liidz jebkaadas sejinjas izteiksmes noziimes mekleeshanai un formuleeju pienjemamu metodi shiis probleemas risinaashanai, lai cilveekam nebuutu turpmaaku neskaidriibu.

Par tām sejām:
bija reiz Gobziņam tāds labs teksts (fragmenti):
"Kad man no rīta ir labi gan..." - "es skatos spogulī kā video".
Nez vai forumā ir tāds "smiley"?

Par Omi (VVF) gan te labi iegriezās, ņjā, vai veļas mazgātavas direktors vai
importa grōša - viss viens... Kas būs mūsu nākamais prezi(s)dents - sētnieks?
Vispār, ļoti godājama profesija, labāk jau tāds, nekā mākoņos lidinošies
teorētiķi.

Kas tad taa peekshnji par runu? Kaads tam vispaar ar visu sakars?

Spermotoksikoze reizēm izpaužas dīvainos veidos...